<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397</id><updated>2009-10-31T22:09:10.742-07:00</updated><title type='text'>heyrani</title><subtitle type='html'>payam pourang</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>8</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-5371857848749058709</id><published>2007-11-05T16:11:00.000-08:00</published><updated>2007-11-05T16:47:28.392-08:00</updated><title type='text'>نامه</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;برایت نامه نگاشتم بیایی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#33ccff;"&gt;نیامدی&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;ناگفته هایت با اشکهای نریخته ام در فراق سر به سر &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Ry-2G7cQYkI/AAAAAAAAABc/D0tz2xQidIE/s1600-h/scan0001.jpg"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#ff6666;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5129518730749960770" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 96px; CURSOR: hand; HEIGHT: 76px" height="50" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Ry-2G7cQYkI/AAAAAAAAABc/D0tz2xQidIE/s400/scan0001.jpg" width="272" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#ff6666;"&gt;بازگرد برای اشکهایم صدا باش&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-5371857848749058709?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/5371857848749058709/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=5371857848749058709' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/5371857848749058709'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/5371857848749058709'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/11/blog-post_05.html' title='نامه'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Ry-2G7cQYkI/AAAAAAAAABc/D0tz2xQidIE/s72-c/scan0001.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-7995973184613108883</id><published>2007-11-03T16:49:00.000-07:00</published><updated>2007-11-03T17:09:51.468-07:00</updated><title type='text'>نابینا</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#cccccc;"&gt; آدم نابینایی وجود داره که مدتهاست به دنیای تاریک خودش عادت کرده بود و تقریباً به سرنوشتش راضی شده بود ، اما یه روزی  دکتری پیدا می شه و به اون می گه که چشمات رو عمل می کنم و تو خوب خواهی شد و می تونی مثل بقیه ی آدما زندگی کنی ، کور ِ بیچاره هر چی می گه نه دکتر جون فکر نمی کنم شدنی باشه ولی دکتر سر حرفش هست . کور کلی خوشحال می شه و امیدوار به زندگی ِ دوباره ، چه وعده هایی که به خودش نمی ده و چه نقشه هایی که نمی کشه و منتظر می مونه . خلاصه دکتر عملش می کنه ولی اون خوب نمی شه ، باز هم تاریکی ، بیشتر از اینکه دلش برای چشماش بسوزه برای آرزوهای پوچ و برای خوش خیالی ها و برای امیدواریهای بیهوده اش می سوزه ، چقدر خوشحالیهاش کم دوام و زودگذر بود ، چقدر کوه آرزوهاش سست و کم رمق . احساسش را درک می کنم ، به زمین و زمان دشنام می فرسته و از کسانی که آرامش کوچیکش رو (اگر چه با نیت خیر) بهم ریختند گله منده و به بخت بد خودش لعن و نفرین می فرسته ، اون آدم کور من هستم .  &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-7995973184613108883?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/7995973184613108883/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=7995973184613108883' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/7995973184613108883'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/7995973184613108883'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/11/blog-post.html' title='نابینا'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-6787454916271140634</id><published>2007-11-03T03:35:00.000-07:00</published><updated>2007-11-03T03:48:33.849-07:00</updated><title type='text'>none</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;"&gt;امروز بیش از همه ی روزهای پیشین به پوچی ِ زندگی پی بردم ، حال ِ خوبی ندارم ، احساس غریبی دارم ، مدتی بود چیزی ننوشته بودم ولی امروز دیگه طاقت نیاوردم ، خسته ام ، خیلی خسته ام ، وجودم سرشار از بغض و خشم شده ، خدایا چه کنم ، من قدرت قبولی در امتحانات ِ تو رو ندارم ، راحتم کن&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-6787454916271140634?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/6787454916271140634/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=6787454916271140634' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/6787454916271140634'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/6787454916271140634'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/11/none.html' title='none'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-4201931886831471965</id><published>2007-08-08T15:50:00.000-07:00</published><updated>2007-08-08T15:54:39.377-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:180%;color:#ffffff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;مرگ بر آرزوها همی خندد&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-4201931886831471965?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/4201931886831471965/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=4201931886831471965' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/4201931886831471965'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/4201931886831471965'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/08/blog-post_08.html' title=''/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-754788149167031903</id><published>2007-08-04T15:57:00.000-07:00</published><updated>2007-08-04T16:52:08.843-07:00</updated><title type='text'>چی بگم ؟</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ffcc00;"&gt;&lt;span style="color:#999999;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:180%;"&gt;بی اراده به دنیا&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:180%;"&gt;می آییم ، با محنت زندگی &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;می کنیم &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;و با حسرت می میریم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#cc6600;"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;چند روز پیش این جمله ها رو توی روزنامه ی شرق خوندم و متأسفانه یا خوشبختانه بد جوری توی مغزم این ور و اونور میره &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;مطمئناًمن نمی تونم به قشنگی ِ تو بنویسم ولی باید بگم که بیماریهای روانی ِ من با تلقین و نگاه به آسمون و دریا و جنگل و این چیزا خوب نمی شه شاید مرور زمان ... شاید &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;خانه ی ما از پای بست ویران است ، &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;باید دوباره&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;برگردم به همون دوران بچگی تا درستش کنم که &lt;span style="font-size:130%;"&gt;=&lt;/span&gt; غیر ممکن &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ffcc00;"&gt;&lt;span style="color:#cc6600;"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;زندگی ٍِ من زیادی وارد خیالات و اوهام شده با اون که تخیل قوی ای داری ولی نمی تونی به این راحتی ها تصورش کنی ، شاید خودمم نمی تونم و نمی دونم شاید اسم این وبلاگ بهترین توصیف باشه، اسمی که موقع انتخاب خودش اومد و من انتخابش نکردم ... حتماً زیاد برات پیش اومده ....&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#996633;"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ffcc00;"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#996633;"&gt;من چه گویم که غریب است دلم در وطنم  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;color:#ffcc00;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;font-size:130%;color:#ffcc00;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-754788149167031903?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/754788149167031903/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=754788149167031903' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/754788149167031903'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/754788149167031903'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/08/blog-post.html' title='چی بگم ؟'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-5961262838122622117</id><published>2007-07-31T16:19:00.000-07:00</published><updated>2007-07-31T16:37:00.591-07:00</updated><title type='text'>نگاهش می کردم</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;&lt;em&gt;نگاهش می کردم&lt;br /&gt;مانند همه ی نگاه هایم ، اما نه این نگاه عادی نبود ، فرقی عظیم و ژرف داشت ، تفاوت ره از زمین بود تا به آسمان&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;نگاهش می کردم&lt;br /&gt;چشم هایم را می چرخاندم و می چرخاندم و می چرخاندم همه را نگاه می کردم اما نقطه ی ایست ، او بود ، چشمهای بینوا خودبخود بسته می شدند و من ِ بینواتر را در خیال غوطه ور می ساختند ، دلم فرو می ریخت و ضربان قلبم تندتر و تندتر می شد&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;نگاهش می کردم&lt;br /&gt;پرسشی در مغزم می چرخید و می چرخید ، او را دوست داری ؟ مبارزه کردم ، دروغ گفتم : نه . می پرسید آیا او تمام زندگی ِ تو نیست ؟ می گفتم نه . می پرسید آیا بدون او می توانی زندگی کنی ؟ و من می گفتم آری .... به من گفت پس اگر این طور است لحظه ای نگاهش نکن .... سعی ام بیهوده بود ، نتوانستم ، نتوانستم ، نتوانستم ... نگاهش کردم&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;&lt;em&gt;...&lt;br /&gt;نگاهش می کردم &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;انگار صورتش روی چشمانم نقاشی شده بود ، به هر سو رو می کردم او بود ، مستأصل بودم ، از فکرم خارج نمی شد ... چاره ی بدبختی ام را جستجو می کردم و به نتیجه ای نرسیدم جز بروز آنچه در دل داشتم ، کاری بس مشکل و ناشدنی بود آنهم برای من ... منی که کوه یخ بودم ، منی که .... بگذریم&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Rq_FXS_JRSI/AAAAAAAAABE/M3pHw20cjJI/s1600-h/c1.jpg"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5093506707603670306" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 319px; CURSOR: hand; HEIGHT: 263px" height="213" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Rq_FXS_JRSI/AAAAAAAAABE/M3pHw20cjJI/s400/c1.jpg" width="244" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff6666;"&gt;نگاهش می کردم&lt;br /&gt;با زبان بی زبانی گفتنی های نوشته شده را به او رساندم ، ابتدا فکر می کردم راحت شده ام ، و شاید موفق ، اما فهمیدم که از قبل نیز بدتر و بیچاره تر شده ام ، او آنقدر بزرگوار بود که رابطه اش را با من همانگونه حفظ کرد ، فرقی نکرده بود ، اما تفاوت اینجا بود که قبلاً راحت تر نگاهش می کردم چون او نمی دانست عاشقش هستم ، اما حالا چی ، از دیدن او شرم دارم...از دیدن او خودم را محروم ساختم... دیگر چگونه نگاهش کنم&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-5961262838122622117?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/5961262838122622117/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=5961262838122622117' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/5961262838122622117'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/5961262838122622117'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/07/blog-post.html' title='نگاهش می کردم'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/Rq_FXS_JRSI/AAAAAAAAABE/M3pHw20cjJI/s72-c/c1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-7209695663219865258</id><published>2007-05-03T17:34:00.000-07:00</published><updated>2007-05-06T16:37:59.623-07:00</updated><title type='text'>How do I see my town,  "shahsavar"  ?</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;بوي وطن مي آيد، بوي عشق! بوي بهار نارنج، بوي ارديبهشت سرسبز، آفتاب ارديبهشت چه بخشنده و لطيف است. مست از بوي بهار نارنج چشمها را مي گشايم. تصاويري بديع و دريچه ي جادويي چشمها، نوازشگر خاطرات زيباي كودكي است در اين بهار مطبوع، باغهاي پرتقال، شاليزارهاي برنج، درخت گوجه سبز باغچه و دستهاي پينه بسته ي پدربزرگ كه پاها و دستهاي گل آلودم را در آب چشمه ي حياط مي شست و چه مهربانانه طنين صدايش در گوشم &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;مي پيچيد: باز هم گل بازي كردي&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060501854010695570" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 510px; CURSOR: hand; HEIGHT: 342px; TEXT-ALIGN: center" height="268" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqDn-GDX5I/AAAAAAAAAAM/-QJnwFe3UMk/s400/scan0027..jpg" width="397" border="0" /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;در افق پيشكوه پيداست. با كلاهي سپيد از برف زمستان به يادگار. باغ پدربزرگ سرشار از گلهاي زرد و سپيد وحشيست. درخت گردو با خميازه اي عميق با استقبال فصل رويش رفته. چه زيباست زندگي و دوباره زيستن و دوباره متولد شدن. خوش به حال درختان&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqHvOGDX6I/AAAAAAAAAAU/hs7-F0IesoA/s1600-h/scan0002..jpg"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060506376611258274" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 457px; CURSOR: hand; HEIGHT: 170px" height="154" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqHvOGDX6I/AAAAAAAAAAU/hs7-F0IesoA/s320/scan0002..jpg" width="386" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;آه خاطرات كودكي! خيابان ورزش، سينما ايران، دستهاي گرم پدر و شور و شوق اينكه تا لحظاتي ديگر روي صندلي هاي كهنه و پاره ي سينما ايران نشسته و پدر برايم پفك مي خرد. آنوقت رزمنده هاي ايران، همه ي عراقيها را مي كشن و من از خوشحالي آن شب تا ديروقت در خانه تفنگ بازي مي كردم&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;بسم الله. بلند شو. موزاييكهاي شهر را دوباره تجربه كن، خط كشيهاي رنگ و رو رفته ي چهارراهها، آسفالت وصله خورده ي شهر. ميدان امام و صداي آقا &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;ناصر كه مدام از گوشه ي ميدان بلند است: رشت …رشت دونفر… رشت&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;آسمان مي غرد. قصد گريه دارد. بارانهاي ناگهاني بهاره و شعرهاي كودكي باز باران، با ترانه، با گوهرهاي فراوان و آقاي ملكي معلم كلاس سوم دبستان با لبخند هميشگي اش كه مي گفت : فلانی! تو بخوان&lt;br /&gt;صداي چكه هاي باران روي ناودان مغازه ها. صداي دستفروش گيلاني با آن لهجه ي شيرين: آقاجان چتر نمي خواهي؟ اصل چينيه ها&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;خيابان امام هميشه شلوغ و پرصداست و كمي جلوتر هارموني زيباي پل چشمه كيله و اداره ي مخابرات كه هر دو مظهر ارتباطند و رودخانه ي افسانه اي چشمه كيله كه همواره همايون مي نوازد كه او نيز پيغامبر برفهاي گمگشته ارتفاعات دوهزار و سه هزار به دامن پاك مادرشان خزر است&lt;br /&gt;و سپس بلوار امام رضا كه تو را مشتاقانه به سوي معشوق هشتم هدايت مي كند&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:Courier New;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060507257079553970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 491px; CURSOR: hand; HEIGHT: 332px; TEXT-ALIGN: center" height="259" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqIieGDX7I/AAAAAAAAAAc/EV8U6fbm6hs/s320/pol11.jpg" width="357" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqNteGDX9I/AAAAAAAAAAs/wzpv0EomZtk/s1600-h/CIMG0015..jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060512943616253906" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" height="247" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqNteGDX9I/AAAAAAAAAAs/wzpv0EomZtk/s320/CIMG0015..jpg" width="266" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060511655126065090" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 298px; CURSOR: hand; HEIGHT: 247px" height="248" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqMieGDX8I/AAAAAAAAAAk/cz9QYVoAdFA/s320/tasvire+po%3B+dar+shab.JPG" width="337" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqNteGDX9I/AAAAAAAAAAs/wzpv0EomZtk/s1600-h/CIMG0015..jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqNteGDX9I/AAAAAAAAAAs/wzpv0EomZtk/s1600-h/CIMG0015..jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#999999;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt; را بگشا&lt;br /&gt;همهمه ي زنان سبزي فروش كه با زبان محلي بلند بلند از خانمهاي رهگذر خواهش مي كنند كه از ايشان سبزي بخرند. ارباب زن. به خدا تازه ي تازه ست. كوچه هاي تنگ شيطان بازار و صداي پرطنين آقاي نامور كه چهارتا ماهي سفيد شکم پر بزرگ را با صداي بلند چوب مي زند و دور و برش پر شده از مردم رهگذر و دستفروشان&lt;br /&gt;چهار هزار يك، چهار هزارو دو…&lt;br /&gt;چهارهزارودويست…&lt;br /&gt;چهارهزارو دويست يك، چهارهزار و دويست دو …&lt;br /&gt;و بوي ماهي تازه مخلوط با بوي بهار نارنج پياده روها و بوي سيگار ونيستون ماهي فروشان دنياي متفاوتي از شيطان بازار مي سازد&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060513909983895522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 490px; CURSOR: hand; HEIGHT: 278px; TEXT-ALIGN: center" height="221" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqOluGDX-I/AAAAAAAAAA0/tr1-n3WpcwM/s320/goftego-ba-moj.jpg" width="431" border="0" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#999999;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;جوانان ورزشكار با ساكهاي بزرگ روي دوش، سينه هاي برجسته و آستينها را تا حد امكان بالا زده تا عضلات بازوها را به رخ همسالان بكشند، با خنده هاي بلند، مست از غرور دلكش جواني و اميدوار به آينده&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;صداي نسيم در گوشم مي پيچد، چشمهايت را بگشا&lt;br /&gt;چشمها را مي گشايم، مي بويم، مي شنوم، لمس مي كنم، اينجا شهسوار است. شهر من است. زمين بازيهاي كودكانه من است. محرم رازهاي من است. با نشاط از شاديها و زخمي از غمهاي من است. شاهد خنده ها و گريه هاي من است. خو گرفته به تنهايي هاي من است. نيلي است به رنگ درياي زيبايش، سبز است به وسعت باغهاي مركباتش، پويا و پاينده همچون كوههاي البرز و گرم و تپنده مثل قلوب مردم خون گرمش&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;em&gt;اينجا شهسوار است. شهر من است&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060519171318833138" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 627px; CURSOR: hand; HEIGHT: 406px; TEXT-ALIGN: center" height="263" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqTX-GDX_I/AAAAAAAAAA8/iiaEB2sLs-c/s320/namaye+shar+(5).JPG" width="357" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqMieGDX8I/AAAAAAAAAAk/cz9QYVoAdFA/s1600-h/tasvire+po;+dar+shab.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-7209695663219865258?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/7209695663219865258/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=7209695663219865258' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/7209695663219865258'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/7209695663219865258'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/05/payam-2.html' title='How do I see my town,  &quot;shahsavar&quot;  ?'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_Q_z2I2d8qJo/RjqDn-GDX5I/AAAAAAAAAAM/-QJnwFe3UMk/s72-c/scan0027..jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9067101879041828397.post-1323527448108760203</id><published>2007-05-02T16:02:00.000-07:00</published><updated>2007-08-04T16:24:52.139-07:00</updated><title type='text'>payam</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;br /&gt; پیام 24 ساله &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;br /&gt;اهل شهسوار &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9067101879041828397-1323527448108760203?l=littlepayam.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://littlepayam.blogspot.com/feeds/1323527448108760203/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=9067101879041828397&amp;postID=1323527448108760203' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/1323527448108760203'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9067101879041828397/posts/default/1323527448108760203'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://littlepayam.blogspot.com/2007/05/payam.html' title='payam'/><author><name>payam pourang</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09388226571282730737</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='07190097752423617044'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry></feed>